Lady Gaga utilizó la palabra chola en nueva canción.

por ALEJANDRO-xD Mar Feb 01, 2011 10:39 pm

Polémica cantante publicó letra de´Born This Way´a través de cuenta de Twitter. ´You´re black,white,beige,chola descent. You´re lebanese, You´re orient´, cita la canción.

Lady Gaga no esperó hasta el lanzamiento de su última producción discográfica y filtró a través de su cuenta de Twitter la letra de la canción "Born This Way".

Lo curioso es que en la letra, que ella misma escribió, se aprecia la palabra "chola".

Aquí el extracto:

You"re black,white,beige,chola descent

You"re lebanese, You"re orient

Whether life´s disabilities

Left you outcast, bullied, or teased

Rejoice and love yourself today

__

Si eres negro, blanco, beige, descendiente de chola

si eres libanés, oriental, si tienes dispacidades

Vives como un outsider, eres víctima de abuso, o de las bromas

Regocíjate y amáte hoy, porque haz nacido así.

ACEPCIÓN

Según la Real Academia Española, la palabra cholo significa: Hombre mestizo de sangre europea e indígena.

Fuente : Peru.com